-
לחשוב מחדש על פרדיגמת הדעה הקדומה
Rethinking the paradigm of prejudice
כשמדברים על גזענות, התמונה שעולה כמעט מאליה היא של אדם שרואה את האחר באופן מעוות: הוא חושב שהם עצלים, מסוכנים או טיפשים, וכל מה שצריך הוא לתקן את…
-
עוינות אופקית: קבוצות מיעוט מרובות והבידול מהזרם המרכזי
Horizontal Hostility: Multiple Minority Groups and Differentiation from the Mainstream
טבעונים שמזלזלים בצמחונים, פעילי סביבה שמתקיפים ארגון ירוק אחר בחריפות שהם אינם מפנים כלפי מזהמים, קהילות דתיות שמתווכחות דווקא עם הקהילה הקרובה אליהן ביותר. מבחוץ זה נראה מוזר:…
-
דעות קדומות בין־קבוצתיות בסביבות רב־אתניות
Intergroup Prejudice in Multiethnic Settings
ארצות הברית משתנה במהירות. גלי הגירה מאסיה ומאמריקה הלטינית הופכים אותה מחברה שנהוג היה לתאר בשני צבעים, שחור ולבן, לחברה שבה חיים זה לצד זה אמריקאים ממוצא אסייתי,…
-
תפקידם של מוסדות קהילתיים דתיים־אתניים בהעברה הבין־דורית של השפה הקוריאנית בקרב תלמידים מהגרים במונטריאול
The role of ethnic religious community institutions in the intergenerational transmission of Korean among immigrant students in Montreal
ילדים של מהגרים מאבדים לא פעם את שפת ההורים מהר מאוד. בבית הספר, עם החברים וברחוב מדברים בשפה אחרת, ותוך שנים ספורות שפת המורשת הופכת לשפה שמבינים אבל…
-
הנוף הלשוני הדרוזי בישראל: סימון גבולות חדשים של זהות אתנו־לשונית
Druze linguistic landscape in Israel: indexicality of new ethnolinguistic identity boundaries
מי שמסתובב בשוק של דלית אל־כרמל או בין החנויות של ירכא פוגש עשרות שלטים: שמות של מכולות, מוסכים, מספרות, משרדים וגני ילדים. לכאורה זה עניין טכני של פרסום…
-
שימוש בשפה וחיוניות אתנו־לשונית של הטורקית בהשוואה להולנדית בהולנד
Language use and ethnolinguistic vitality of Turkish compared with the Dutch in the Netherlands
מה קובע אם משפחה של מהגרים תמשיך לדבר בשפתה גם אחרי שניים ושלושה דורות במדינה חדשה? התשובה האינטואיטיבית היא הזמן: ההורים מדברים בשפת המוצא, הילדים כבר מעדיפים את…
-
"אמור לי באיזו שפה אתה מדבר ואומר לך...": עמדות כלפי שפות בקהילה החרדית בישראל
‘Tell Me What You Speak and I’ll Tell You . . .’: Exploring Attitudes to Languages in the Ultra-Orthodox Community in Israel
"אמור לי מי חבריך ואומר לך מי אתה", אומר הפתגם. אבל מה אם במקום חברים נשאל באיזו שפה אדם מדבר, ומה הוא מרגיש כלפי השפות שסביבו? בקהילה החרדית…
-
מחיר האחידות: שפה, משפחה והסתגלות אישיותית בדור השני של המהגרים
The price of uniformity: language, family and personality adjustment in the immigrant second generation
ארצות הברית ידועה כמדינה של מהגרים, אבל גם כ"בית קברות" לשפות. ילדי המהגרים לומדים אנגלית מהר מאוד, ובתוך שנים ספורות רבים מהם כבר אינם מסוגלים לנהל שיחה של…
-
דו־אוריינות במערכת חינוך חד־לשונית? אנגלית וגוג'ראטית בדרום לונדון
Biliteracy in a Monolingual School System? English and Gujarati in South London
מירה היא ילדה בת ארבע שנולדה בלונדון למשפחה שהגיעה ממדינת גוג'ראט שבהודו. בבית היא מדברת גוג'ראטית עם הוריה, רואה את אמה קוראת עיתונים ופותרת תפזורות בכתב הגוג'ראטי, ויושבת…
-
טרנסלנגואג'ינג ואוריינויות טרנס־לאומיות בכיתות רב־לשוניות: מבעד לעדשת הדו־אוריינות
Translanguaging and transnational literacies in multilingual classrooms: a biliteracy lens
ילדה בת שש מפרברי פילדלפיה מתחילה את יומה בדיון על סיפור עם חברה, חצי בספרדית וחצי באנגלית. בהפסקה היא משמשת מתורגמנית לתלמידה שהגיעה זה עתה ממקסיקו, אחר הצהריים…
