-
עבודה בשיתוף פעולה עם משפחות
Working Collaboratively with Families
במשך עשורים רבים נחשבה משפחתו של אדם עם מחלת נפש לאחת הסיבות האפשריות למחלה, ולעיתים גם לחלק מהבעיה שיש לטפל בו. בהמשך התהפכה התמונה: המשפחות נתפסו כקורבנות של…
-
רשתות של אכפתיות: מחקר איכותני על תמיכה חברתית בארגוני בריאות הנפש בניהול צרכנים
Networks of Caring: A Qualitative Study of Social Support in Consumer-run Mental Health Agencies
בעשורים האחרונים צומחים בארצות הברית, ובעולם כולו, ארגונים לבריאות הנפש שמנהלים אנשים שחוו בעצמם מחלת נפש, המכונים בספרות "צרכנים". מדובר במקומות שבהם מי שמתמודד עם מוגבלות פסיכיאטרית אינו…
-
חוויות אישיות של מוגבלות נפשית כיתרון בביצוע מחקר
Personal Experiences of Psychiatric Disability as a Benefit in Conducting Research
מה קורה כשאדם שהתמודד בעצמו עם סכיזופרניה יושב מול מרואיין שמתמודד עם אותה מחלה? אנשים עם מוגבלות נפשית נתקלים לא פעם בסטיגמה, חוששים לחשוף את מצבם, ולעיתים גם…
-
אנשים חשובים יותר מתרופות בהחלמה מהפרעה נפשית
People Are More Important Than Pills in Recovery From Mental Disorder
מה קורה לאדם שמקבל אבחנה של סכיזופרניה? במשך עשורים רבים רווחה התפיסה שמדובר במחלה כרונית של המוח, כזו שמלווה את האדם כל חייו ושתרופות הן העוגן העיקרי לטיפול…
-
עמדות אנשי מקצוע לגבי מעורבות מקבלי שירות בבריאות הנפש: רטוריקה וסתירות
Practitioner views on service user involvement in mental health: rhetoric and contradictions
בשנים האחרונות כמעט כל מסמך מדיניות בתחום בריאות הנפש מדבר על שילוב קולם של מקבלי השירות, אבל בשטח התמונה נראית אחרת. מה קורה כשהרעיון הזה פוגש את הצוותים…
-
החלמה כתהליך מכוון עצמית של ריפוי וטרנספורמציה
Recovery as a Self-Directed Process of Healing and Transformation
מה קורה לאדם כשהוא מקבל אבחנה של סכיזופרניה בגיל צעיר? במשך עשורים הייתה התשובה המקובלת בעולם הטיפול פסימית: מחלה כרונית, הידרדרות ותרופות לכל החיים. ובכל זאת, אנשים רבים…
-
החלמה, ניהול עצמי והמטופל המומחה: שינוי תרבות בריאות הנפש מנקודת מבט בריטית
Recovery, self management and the expert patient – Changing the culture of mental health from a UK perspective
מה קורה כשאדם עם קושי נפשי חמור מפסיק להיות מושא לטיפול ומתחיל לנהל את ההחלמה של עצמו? בשנים האחרונות רעיון ההחלמה תפס מקום מרכזי בשיח על בריאות הנפש,…
-
החלמה והעצמה של אנשים עם מוגבלות פסיכיאטרית
Recovery and Empowerment for People with Psychiatric Disabilities
מה קורה לאדם ברגע שמדביקים לו תווית של מחלת נפש? עבור רבים, האבחנה אינה רק מידע רפואי אלא שינוי בדרך שבה הם רואים את עצמם ובדרך שבה אחרים…
-
מדברים בשם עצמנו: סקירה של תנועת המאושפזים הפסיכיאטריים לשעבר
Speaking for Ourselves: An Overview of the Ex-Psychiatric Inmates Movement
מה קורה כשאנשים שעברו אשפוז פסיכיאטרי מפסיקים לחכות שאחרים ידברו בשמם? בעשורים שבהם בתי החולים הגדולים החלו להיסגר והטיפול עבר אל הקהילה, קמה בצפון אמריקה תנועה של מי…
-
החלמה מפסיכוזה: ללמוד עוד ממטופלים
Recovery from psychosis: Learning more from patients
מה יכולים אנשי מקצוע ללמוד ממי שעבר פסיכוזה ובנה מחדש את חייו? בדרך כלל מדברים על מחלות נפש מנקודת מבטם של רופאים וחוקרים, ואילו קולם של המטופלים עצמם…