סיכום בעברית בהיקף 1,429 מילים של המאמר:
Cenoz, J., & Perales, J. (1997). Minority language learning in the administration: Data from the Basque Country. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 18(4), 261–270.
לרכישת הסיכום
מחיר הסיכום: ₪16
תקציר הסיכום
לימוד שפת מיעוט במנהל הציבורי: נתונים מארץ הבסקים
מבוא
הבסקית היא שפת מיעוט בתוך שטחה שלה. דוברי הבסקית חיים בשלוש יחידות מדיניות: הקהילה האוטונומית הבסקית ונווארה בספרד, ומחוז הפירנאים האטלנטיים בצרפת. בשנת 1982 הוענק לבסקית מעמד רשמי משותף עם הספרדית, ומאז נעשים מאמצים להחיות אותה. הדיון עוסק בקהילה האוטונומית הבסקית, ובעיקר בתוכנית להפיכת עובדי המדינה לדוברי בסקית (בסקיזציה).
כמעט כל דובר בסקית באזור הוא גם דובר ספרדית. הבסקית עדיין שפה בסיכון, משום שהחיוניות האתנו-לשונית...
מה קורה לשפה קטנה שחיה בצלה של שפה גדולה ושולטת? בארץ הבסקים שבצפון ספרד הבסקית היא שפת מיעוט בשטחה שלה, ולמעשה כמעט כל דובר בסקית שם דובר גם ספרדית. אחרי שקיבלה מעמד רשמי בשנת 1982, החלה ממשלת האזור לפעול להחייאתה בתחומים רבים, בהם החינוך, התעשייה והמנהל הציבורי. אחד הצעדים הבולטים והשנויים במחלוקת היה תוכנית שנועדה לגרום לעובדי המדינה ללמוד בסקית, ולהוכיח בבחינות שהם שולטים בה ברמה שנקבעה לתפקידם. תוכנית כזו נוגעת לזכויותיהם של אזרחים, לחייהם של עובדים בוגרים שנדרשים ללמוד שפה חדשה כדי לשמור על משרתם, ולשאלה רחבה יותר: האם אפשר להחיות שפה בכוח החוק והמדיניות.
שאלת המחקר המרכזית היא איך התנהלה הבסקיזציה של עובדי המדינה בשלב הראשון של התוכנית, ומה הקשר בין רכישת השפה לבין השימוש בה בפועל, בהתחשב במעמדה כשפת מיעוט. החוקרים מציגים תחילה את התמונה הרחבה: נתוני מפקדי אוכלוסין, נתוני החינוך הדו-לשוני והערכות של תלמידים בכמה מודלים לימודיים ושל השימוש בבסקית ברחוב. לאחר מכן הם מתארים בפירוט את התוכנית, מהחקיקה והפרופילים הלשוניים ועד לבתי הספר למבוגרים ולבחינות, ומסתמכים על נתונים רשמיים של הממשלה הבסקית, סקרים בקרב עובדים ומורים ומחקרי עמדות.
סיכומים נוספים על: ארץ הבסקים, בחינות שפה, בסקיזציה, בסקית, דו לשוניות, החייאת שפה, חיוניות אתנו-לשונית, חינוך דו לשוני, למידת שפה בבגרות, מדיניות שפה, מנהל ציבורי, עובדי מדינה, עמדות כלפי למידת שפה, רכישת שפה שנייה, שימור שפה, שימוש בשפה, שפה, שפה בסיכון, שפה שנייה, שפת מיעוט, תכנון שפה
סיכומים נוספים בתחום: בלשנות, חינוך, מנהל ציבורי
סיכומים נוספים של מאמרים שנלמדים בקורס: שפה והגירה בהקשר פסיכולוגי וחינוכי
סיכומים נוספים של מאמרים שנלמדים במוסדות הלימודים: אוניברסיטת תל אביב