-
עבודה עם ילדי מהגרים ומשפחותיהם: יישום של תורת המערכות האקולוגית של ברונפנברנר
Working with Immigrant Children and Their Families: An Application of Bronfenbrenner's Ecological Systems Theory
ילד שנולד בארצות הברית להורים מהגרים, או שהגיע אליה בגיל צעיר, חי בשני עולמות בו זמנית. בבית מדברים שפה אחת, שומרים על מנהגים מסוימים ומצפים ממנו לדברים מסוימים.…
-
שיקולים תרבותיים במסירת מידע
Cultural Considerations in Release of Information
כל מי שפגש פעם פסיכולוג יודע שמה שנאמר בחדר הטיפולים נשאר בחדר הטיפולים. הסודיות נחשבת לאחד מעמודי התווך של הטיפול הנפשי: בלעדיה קשה לדמיין אמון, ובלי אמון קשה…
-
התפתחות אישיותה של המשפחה האפרו-אמריקנית: שיקולים לטיפול משפחתי
Evolution of the African American Family Personality: Considerations for Family Therapy
כל משפחה מתנהגת קצת כמו אדם: יש לה הרגלים, דרכי דיבור, זיכרונות וערכים שעוברים מדור לדור, ויש לה דרך משלה להתמודד עם משברים. מטפל משפחתי שנכנס לחדר עם…
-
קבוצות מיקוד של צרכנים: מפתח לשינוי במערכות בריאות הנפש וההתמכרויות?
Consumer Focus Groups: A Key to Transforming Behavioral Health Systems?
בעשורים האחרונים הולכת ומתבססת ההכרה שמי שמכיר את מערכת בריאות הנפש מבפנים, כלומר מי שמטופל בה ומשפחתו, יודע דברים שאנשי מקצוע ומנהלים מתקשים לראות. ובכל זאת, כשמתכננים רפורמה…
-
התמודדות ותמיכה חברתית בקרב ילדים שנחשפו לטראומה המונית
Coping and Social Support in Children Exposed to Mass Trauma
מיליוני ילדים ומתבגרים בעולם מתמודדים עם מלחמות, פיגועים, הוריקנים ורעידות אדמה, אירועים שפוגעים בבת אחת בקהילות שלמות. רוב המחקר עסק בשאלה מה החשיפה לאירועים כאלה עושה לנפשם, אבל…
-
האם אנחנו מדברים באותה שפה? מחקר איכותני על חוויותיהם של מטפלים העובדים באנגלית עם מטופלים דו לשוניים שוטפים
Speaking the same language? A qualitative study of therapists' experiences of working in English with proficient bilingual clients
מהגרים, פליטים ואנשי עולם העבודה הבינלאומי רבים מאמצים מדינה חדשה ואיתה שפה חדשה, ולא מעטים מהם מגיעים בהמשך לטיפול נפשי בשפה שנרכשה בגיל מאוחר. כשהמטפל והמטופל מדברים באותה…
