-
תיאוריית המתח של התאבדות
The strain theory of suicide
בכל שנה מתים בעולם מאות אלפי בני אדם מהתאבדות, ובכל זאת התחום סובל ממחסור בהסברים תיאורטיים. הגישה השלטת רואה במחלת נפש את לב הבעיה, ועל פיה מכוונים את…
-
תהליכי ההחלמה המתמשכים
The Ongoing Processes of Recovery
מה פירוש המילה "החלמה" כשמדובר במחלת נפש קשה? ברפואה הגופנית התשובה נראית פשוטה יחסית: החום יורד, השבר מתאחה, המטופל משתחרר הביתה. אבל אצל מי שמחלה נפשית שיבשה את…
-
אנשים חשובים יותר מתרופות בהחלמה מהפרעה נפשית
People Are More Important Than Pills in Recovery From Mental Disorder
מה קורה לאדם שמקבל אבחנה של סכיזופרניה? במשך עשורים רבים רווחה התפיסה שמדובר במחלה כרונית של המוח, כזו שמלווה את האדם כל חייו ושתרופות הן העוגן העיקרי לטיפול…
-
החלמה כתהליך מכוון עצמית של ריפוי וטרנספורמציה
Recovery as a Self-Directed Process of Healing and Transformation
מה קורה לאדם כשהוא מקבל אבחנה של סכיזופרניה בגיל צעיר? במשך עשורים הייתה התשובה המקובלת בעולם הטיפול פסימית: מחלה כרונית, הידרדרות ותרופות לכל החיים. ובכל זאת, אנשים רבים…
-
החלמה והעצמה של אנשים עם מוגבלות פסיכיאטרית
Recovery and Empowerment for People with Psychiatric Disabilities
מה קורה לאדם ברגע שמדביקים לו תווית של מחלת נפש? עבור רבים, האבחנה אינה רק מידע רפואי אלא שינוי בדרך שבה הם רואים את עצמם ובדרך שבה אחרים…
-
מדברים בשם עצמנו: סקירה של תנועת המאושפזים הפסיכיאטריים לשעבר
Speaking for Ourselves: An Overview of the Ex-Psychiatric Inmates Movement
מה קורה כשאנשים שעברו אשפוז פסיכיאטרי מפסיקים לחכות שאחרים ידברו בשמם? בעשורים שבהם בתי החולים הגדולים החלו להיסגר והטיפול עבר אל הקהילה, קמה בצפון אמריקה תנועה של מי…
