-
תפקידם של מוסדות קהילתיים דתיים־אתניים בהעברה הבין־דורית של השפה הקוריאנית בקרב תלמידים מהגרים במונטריאול
The role of ethnic religious community institutions in the intergenerational transmission of Korean among immigrant students in Montreal
ילדים של מהגרים מאבדים לא פעם את שפת ההורים מהר מאוד. בבית הספר, עם החברים וברחוב מדברים בשפה אחרת, ותוך שנים ספורות שפת המורשת הופכת לשפה שמבינים אבל…
-
מחיר האחידות: שפה, משפחה והסתגלות אישיותית בדור השני של המהגרים
The price of uniformity: language, family and personality adjustment in the immigrant second generation
ארצות הברית ידועה כמדינה של מהגרים, אבל גם כ"בית קברות" לשפות. ילדי המהגרים לומדים אנגלית מהר מאוד, ובתוך שנים ספורות רבים מהם כבר אינם מסוגלים לנהל שיחה של…
-
דו־אוריינות במערכת חינוך חד־לשונית? אנגלית וגוג'ראטית בדרום לונדון
Biliteracy in a Monolingual School System? English and Gujarati in South London
מירה היא ילדה בת ארבע שנולדה בלונדון למשפחה שהגיעה ממדינת גוג'ראט שבהודו. בבית היא מדברת גוג'ראטית עם הוריה, רואה את אמה קוראת עיתונים ופותרת תפזורות בכתב הגוג'ראטי, ויושבת…
-
קולקטיביזם משפחתי ושפות מיעוט כערכי ליבה של התרבות בקרב קבוצות אתניות באוסטרליה
Family Collectivism and Minority Languages as Core Values of Culture among Ethnic Groups in Australia
מה שומר על קבוצת מהגרים כקבוצה, דור אחרי דור, במדינה שבה כל הסביבה מדברת אנגלית? התשובה המתבקשת היא השפה. אבל ילד שגדל באדלייד ממשפחה יוונית, איטלקית, סינית או…
-
אובדן שפות משפחתיות: האם על מחנכים להיות מודאגים?
Loss of Family Languages: Should Educators Be Concerned?
מה קורה למשפחה כשהילדים לומדים שפה חדשה ומתחילים לשכוח את זו שבה גדלו? בבתי ספר בארצות הברית לומדים מיליוני ילדים מהגרים שמתמודדים עם אנגלית, ובדרך כלל נהוג לחשוב…
