-
ניהול קשרי משפחה על פני מרחקים: משמעותו של ה"ביקור"
Managing Kinship over Long Distances: The Significance of ‘The Visit’
פעם בכמה שנים אורזות משפחות פקיסטניות מצפון אנגליה מזוודות מלאות מתנות ויוצאות לביקור ארוך בפקיסטן. הביקור יכול להימשך שבועות ואף חודשים, הוא עולה הרבה כסף, ודורש לתאם חופשות…
-
השוואת הגילום המצוטט של העצמי ושל אחרים אצל דו-לשוניים המספרים את אותה חוויה בשתי שפות
Comparing bilinguals’ quoted performances of self and others in tellings of the same experience in two languages
כשאנחנו מספרים על משהו שקרה לנו, אנחנו כמעט אף פעם לא מסתפקים בתיאור. אנחנו מחקים: "והיא אמרה לי...", "ואני עניתי לה...". הציטוטים האלה הם לעתים קרובות הרגע החי…
